23/1991 Sb.
éSTAVNÖ ZµKON
ze dne 9.ledna 1991,
kterìm se
uvozuje LISTINA ZµKLADNÖCH PRµV A SVOBOD
jako £stavn¡ z kon
Feder ln¡ho shrom §dØn¡ ¬esk‚ a
Slovensk‚ Federativn¡ Republiky
ZmØna:
162/1998 Sb.
Feder ln¡ shrom §dØn¡
se usneslo na tomto £stavn¡m z konØ:
õ 1
(1) éstavn¡ z kony, jin‚ z kony a
dalç¡ pr vn¡ pýedpisy,
jejich
vìklad a pou§¡v n¡ mus¡ bìt v souladu s Listinou z kladn¡ch
pr v a
svobod.
(2) Z kladn¡ pr va a svobody uveden‚
v ListinØ z kladn¡ch
pr v a
svobod jsou pod ochranou £stavn¡ho soudu.
õ 2
Mezin rodn¡ smlouvy o lidskìch pr vech a z kladn¡ch
svobod ch,
¬eskou a Slovenskou Federativn¡ Republikou ratifikovan‚
a
vyhl çen‚, jsou na jej¡m
£zem¡ obecnØ z vazn‚ a maj¡ pýednost
pýed
z konem.
õ 3
(1) V £stavØ ¬esk‚ republiky a v £stavØ Slovensk‚ republiky
mohou
bìt z kladn¡ pr va a svobody rozç¡ýeny nad m¡ru upravenou
Listinou
z kladn¡ch pr v a svobod.
(2) Ustanoven¡ £stavn¡ch z kon… o rozdØlen¡ z konod rn‚
p…sobnosti
mezi federaci a republiky nejsou t¡mto £stavn¡m z konem
dotŸena.
õ 4
¬l nek 5 £stavn¡ho z kona Ÿ.143/1968
Sb., o Ÿeskoslovensk‚
federaci,
ve znØn¡ posledn¡ch pýedpis…, zn¡:
"¬l.5
(1) St tn¡ obŸan ka§d‚ z obou republik
je z roveå obŸanem
¬esk‚ a
Slovensk‚ Federativn¡ Republiky.
(2) ObŸan jedn‚
republiky m na £zem¡ druh‚
republiky stejn
pr va a
stejn‚ povinnosti jako obŸan t‚to druh‚ republiky.
(3) Nikdo nem…§e bìt proti sv‚ v…li
zbaven st tn¡ho
obŸanstv¡.
(4) Z sady
nabìv n¡ a pozbìv n¡ st tn¡ho obŸanstv¡ republik
stanov¡
z kon Feder ln¡ho shrom §dØn¡.".
õ 5
Zruçuj¡ se:
1. Ÿl nky 7 a§ 9, hlava druh
(Ÿl. 19 a§ 38) a Ÿl nek 98
odst. 4
£stavn¡ho z kona Ÿ.100/1960 Sb.,
éstava ¬esk‚ a Slovensk‚
Federativn¡
Republiky, ve znØn¡ pozdØjç¡ch pýedpis…,
2. £stavn¡ z kon Ÿ. 144/1968 Sb., o postaven¡ n rodnost¡ v
¬esk‚ a
Slovensk‚ Federativn¡ Republice.
õ 6
(1) Z kony a jin‚
pr vn¡ pýedpisy mus¡ bìt uvedeny do souladu
s
Listinou z kladn¡ch pr v a svobod nejpozdØji do 31.prosince
1991.
T¡mto dnem pozbìvaj¡ £Ÿinnosti
ustanoven¡, kter s Listinou
z kladn¡ch
pr v a svobod nejsou v souladu.
(2) Pravomoc,
kter se v Ÿl. 8 odst. 3, 4 a 5 a v
Ÿl. 12
odst. 2
Listiny z kladn¡ch pr v a svobod svØýuje soudu nebo
soudci, pý¡sluç¡ nejd‚le
do 31.prosince 1991 prokur torovi,
stanov¡-li
tak z kon.
õ 7
Tento £stavn¡ z kon a Listina z kladn¡ch
pr v a svobod
nabìvaj¡
£Ÿinnosti dnem vyhl çen¡.
Havel v.r.
DubŸek v.r.
¬alfa v.r.
LISTINA ZµKLADNÖCH PRµV A SVOBOD
Feder ln¡ shrom §dØn¡
na z kladØ n vrh… ¬esk‚ n rodn¡
rady a
Slovensk‚
n rodn¡ rady,
uzn vaj¡c neporuçitelnost pýirozenìch pr v
ŸlovØka, pr v
obŸana
a svrchovanost z kona,
navazuj¡c na obecnØ
sd¡len‚ hodnoty lidstv¡ a na demokratick‚
a
samospr vn‚ tradice naçich n rod…,
pamØtlivo trpkìch zkuçenost¡ z dob, kdy lidsk pr va a
z kladn¡
svobody byly v naç¡ vlasti potlaŸov ny,
vkl daj¡c nadØje do
zabezpeŸen¡ tØchto pr v spoleŸnìm
£sil¡m
vçech
svobodnìch n rod…,
vych zej¡c z pr va Ÿesk‚ho n roda
a slovensk‚ho n roda na
sebeurŸen¡,
pýipom¡naj¡c si sv…j
d¡l odpovØdnosti v…Ÿi budouc¡m generac¡m
za osud
veçker‚ho lidstva na Zemi
a vyjadýuj¡c v…li, aby se ¬esk a
Slovensk Federativn¡
Republika
d…stojnØ zaýadila mezi st ty, je§ tyto hodnoty ct¡,
usneslo se na t‚to
ListinØ z kladn¡ch pr v a svobod:
HLAVA PRVNÖ
Obecn
ustanoven¡
¬l.1
Lid‚ jsou svobodn¡ a rovn¡ v
d…stojnosti i v pr vech.
Z kladn¡ pr va a
svobody jsou nezadateln‚, nezciziteln‚,
nepromlŸiteln‚
a nezruçiteln‚.
¬l.2
(1) St t je zalo§en na demokratickìch hodnot ch a nesm¡ se
v zat
ani na vìluŸnou ideologii, ani na n bo§ensk‚ vyzn n¡.
(2) St tn¡ moc lze uplatåovat jen
v pý¡padech a v mez¡ch
stanovenìch
z konem, a to zp…sobem, kterì z kon stanov¡.
(3) Ka§dì m…§e Ÿinit,
co nen¡ z konem zak z no, a nikdo nesm¡
bìt
nucen Ÿinit, co z kon neukl d .
¬l.3
(1) Z kladn¡ pr va a svobody se
zaruŸuj¡ vçem bez rozd¡lu
pohlav¡, rasy, barvy
pleti, jazyka, v¡ry a
n bo§enstv¡,
politick‚ho
Ÿi jin‚ho smìçlen¡, n rodn¡ho nebo
soci ln¡ho p…vodu,
pý¡sluçnosti k n rodnostn¡ nebo etnick‚
mençinØ, majetku, rodu
nebo
jin‚ho postaven¡.
(2) Ka§dì m pr vo svobodnØ rozhodovat o sv‚ n rodnosti.
Zakazuje se jak‚koli
ovlivåov n¡ tohoto rozhodov n¡ a vçechny
zp…soby
n tlaku smØýuj¡c¡ k odn rodåov n¡.
(3) Nikomu nesm¡ bìt
zp…sobena £jma na pr vech
pro
uplatåov n¡
jeho z kladn¡ch pr v a svobod.
¬l.4
(1) Povinnosti mohou
bìt ukl d ny toliko na z kladØ
z kona a
v jeho
mez¡ch a jen pýi zachov n¡ z kladn¡ch pr v a svobod.
(2) Meze z kladn¡ch pr v a svobod mohou bìt za
podm¡nek
stanovenìch
Listinou z kladn¡ch pr v a svobod (d le jen "Listina")
upraveny
pouze z konem.
(3) Z konn omezen¡ z kladn¡ch pr v a
svobod mus¡ platit
stejnØ
pro vçechny pý¡pady, kter‚ splåuj¡ stanoven‚ podm¡nky.
(4) Pýi pou§¡v n¡ ustanoven¡ o mez¡ch z kladn¡ch pr v a
svobod
mus¡ bìt çetýeno jejich
podstaty a smyslu. Takov omezen¡
nesmØj¡ bìt zneu§¡v na
k jinìm £Ÿel…m, ne§ pro jak‚ byla
stanovena.
HLAVA DRUHµ
Lidsk pr va a z kladn¡ svobody
ODDÖL PRVNÖ
Z kladn¡ lidsk pr va a svobody
¬l.5
Ka§dì je zp…sobilì
m¡t pr va.
¬l.6
(1) Ka§dì m pr vo na §ivot. Lidskì §ivot je hoden ochrany
ji§
pýed narozen¡m.
(2) Nikdo nesm¡ bìt
zbaven §ivota.
(3) Trest smrti se
nepýipouçt¡.
(4) Poruçen¡m pr v podle tohoto Ÿl nku
nen¡, jestli§e byl
nØkdo
zbaven §ivota v souvislosti s jedn n¡m, kter‚ podle z kona
nen¡
trestn‚.
¬l.7
(1)
Nedotknutelnost osoby a
jej¡ho soukrom¡ je zaruŸena.
Omezena
m…§e bìt jen v pý¡padech stanovenìch z konem.
(2) Nikdo nesm¡ bìt muŸen ani
podroben krut‚mu, nelidsk‚mu
nebo
poni§uj¡c¡mu zach zen¡ nebo trestu.
¬l.8
(1) Osobn¡ svoboda je
zaruŸena.
(2) Nikdo nesm¡ bìt st¡h n nebo zbaven svobody jinak ne§ z
d…vod… a zp…sobem, kterì stanov¡
z kon. Nikdo nesm¡ bìt
zbaven
svobody
pouze pro neschopnost dost t smluvn¡mu z vazku.
(3) ObvinØn‚ho nebo podezýel‚ho z trestn‚ho Ÿinu je mo§no
zadr§et
jen v pý¡padech stanovenìch v
z konØ. Zadr§en osoba mus¡
bìt
ihned sezn mena s d…vody zadr§en¡, vyslechnuta a nejpozdØji do
48
hodin propuçtØna na svobodu
nebo odevzd na soudu. Soudce mus¡
zadr§enou
osobu do 24 hodin od pýevzet¡ vyslechnout a rozhodnout o
vazbØ,
nebo ji propustit na svobodu.
(4) Zatknout obvinØn‚ho je mo§no jen na
p¡semnì od…vodnØnì
pý¡kaz
soudce. ZatŸen osoba mus¡ bìt do 24 hodin odevzd na soudu.
Soudce
mus¡ zatŸenou osobu do 24 hodin
od pýevzet¡ vyslechnout a
rozhodnout
o vazbØ nebo ji pustit na svobodu.
(5) Nikdo nesm¡ bìt vzat do vazby, leŸ z d…vod… a na dobu
stanovenou
z konem a na z kladØ rozhodnut¡ soudu.
(6) Z kon stanov¡, ve kterìch pý¡padech m…§e bìt osoba
pýevzata nebo dr§ena v £stavn¡ zdravotnick‚
p‚Ÿi bez sv‚ho
souhlasu. Takov‚ opatýen¡ mus¡ bìt do 24 hodin
ozn meno soudu,
kterì o
tomto um¡stØn¡ rozhodne do 7 dn….
¬l.9
(1) Nikdo nesm¡ bìt
podroben nucenìm prac¡m nebo slu§b m.
(2) Ustanoven¡
odstavce 1 se nevztahuje na:
a) pr ce ukl dan‚ podle z kona ve vìkonu trestu odnØt¡ svobody
nebo osob m
vykon vaj¡c¡m jinì trest nahrazuj¡c¡ trest odnØt¡
svobody,
b) vojenskou slu§bu nebo jinou slu§bu
stanovenou z konem nam¡sto
povinn‚ vojensk‚
slu§by,
c) slu§bu vy§adovanou
na z kladØ z kona v pý¡padØ §ivelnìch
pohrom, nehod, nebo
jin‚ho nebezpeŸ¡, kter‚ ohro§uje
§ivoty,
zdrav¡ nebo znaŸn‚
majetkov‚ hodnoty,
d) jedn n¡ ulo§en‚ z konem pro ochranu §ivota, zdrav¡ nebo pr v
druhìch.
¬l.10
(1) Ka§dì m pr vo,
aby byla zachov na jeho lidsk
d…stojnost,
osobn¡ Ÿest, dobr povØst a chr nØno jeho jm‚no.
(2) Ka§dì m pr vo na ochranu pýed neopr vnØnìm zasahov n¡m
do
soukrom‚ho a osobn¡ho §ivota.
(3) Ka§dì m
pr vo na ochranu pýed
neopr vnØnìm
shroma§Ôov n¡m,
zveýejåov n¡m nebo jinìm
zneu§¡v n¡m £daj… o sv‚
osobØ.
¬l.11
(1) Ka§dì m pr vo vlastnit majetek. Vlastnick‚ pr vo vçech
vlastn¡k…
m stejnì z konnì obsah a ochranu. DØdØn¡ se zaruŸuje.
(2) Z kon stanov¡, kterì majetek nezbytnì k zabezpeŸov n¡
potýeb cel‚ spoleŸnosti,
rozvoje n rodn¡ho hospod ýstv¡ a
veýejn‚ho z jmu sm¡ bìt jen ve
vlastnictv¡ st tu, obce
nebo
urŸenìch pr vnickìch osob; z kon m…§e tak‚ stanovit,
§e urŸit‚
vØci
mohou bìt pouze ve
vlastnictv¡ obŸan… nebo
pr vnickìch osob
se
s¡dlem v ¬esk‚ a Slovensk‚ Federativn¡ Republice.
(3) Vlastnictv¡ se
zavazuje. Nesm¡ bìt zneu§ito na
£jmu pr v
druhìch
anebo v rozporu se z konem chr nØnìmi obecnìmi z jmy. Jeho
vìkon
nesm¡ poçkozovat lidsk‚ zdrav¡,
pý¡rodu a §ivotn¡ prostýed¡
nad
m¡ru stanovenou z konem.
(4) VyvlastnØn¡ nebo nucen‚ omezen¡ vlastnick‚ho pr va je
mo§n‚
ve veýejn‚m z jmu, a to na z kladØ z kona a za n hradu.
(5) DanØ a poplatky
lze ukl dat jen na z kladØ z kona.
¬l.12
(1) Obydl¡ je nedotknuteln‚. Nen¡ dovoleno do nØj vstoupit
bez
souhlasu toho, kdo v nØm bydl¡.
(2) Domovn¡ prohl¡dka je pý¡pustn jen
pro £Ÿely trestn¡ho
ý¡zen¡,
a to na p¡semnì od…vodnØnì pý¡kaz soudce. Zp…sob proveden¡
domovn¡
prohl¡dky stanov¡ z kon.
(3) Jin‚ z sahy do
nedotknutelnosti obydl¡ mohou bìt
z konem
dovoleny, jen je-li to v
demokratick‚ spoleŸnosti
nezbytn‚ pro
ochranu
§ivota nebo zdrav¡ osob, pro ochranu pr v a svobod druhìch
anebo pro odvr cen¡
z va§n‚ho ohro§en¡ veýejn‚ bezpeŸnosti a
poý dku. Pokud je
obydl¡ u§¡v no tak‚ pro podnik n¡ nebo
provozov n¡ jin‚ hospod ýsk‚ Ÿinnosti, mohou bìt takov‚ z sahy
z konem
dovoleny, t⤠je-li to
nezbytn‚ pro plnØn¡ £kol… veýejn‚
spr vy.
¬l.13
Nikdo nesm¡ poruçit listovn¡ tajemstv¡ ani tajemstv¡ jinìch
p¡semnost¡ a
z znam…, aœ ji§ uchov vanìch
v soukrom¡, nebo
zas¡lanìch poçtou anebo
jinìm zp…sobem, s
vìjimkou pý¡pad… a
zp…sobem,
kter‚ stanov¡ z kon. StejnØ se
zaruŸuje tajemstv¡ zpr v
pod vanìch
telefonem, telegrafem nebo jinìm podobnìm zaý¡zen¡m.
¬l.14
(1) Svoboda pohybu a
pobytu je zaruŸena.
(2) Ka§dì, kdo se opr vnØnØ zdr§uje na £zem¡ ¬esk‚ a
Slovensk‚
Federativn¡ Republiky, m pr vo svobodnØ je opustit.
(3) Tyto svobody mohou bìt omezeny z konem, jestli§e je to
nevyhnuteln‚ pro bezpeŸnost
st tu, udr§en¡ veýejn‚ho poý dku,
ochranu
zdrav¡ nebo ochranu pr v a svobod
druhìch a na vymezenìch
£zem¡ch
t‚§ z d…vodu ochrany pý¡rody.
(4) Ka§dì obŸan
m pr vo na svobodnì vstup na £zem¡ ¬esk‚ a
Slovensk‚
Federativn¡ Republiky. ObŸan nem…§e bìt nucen k opuçtØn¡
sv‚
vlasti.
(5) Cizinec m…§e bìt vyhoçtØn jen v
pý¡padech stanovenìch
z konem.
¬l.15
(1) Svoboda myçlen¡, svØdom¡ a n bo§ensk‚ho vyzn n¡ je
zaruŸena.
Ka§dì m pr vo zmØnit sv‚ n bo§enstv¡ nebo v¡ru anebo
bìt bez
n bo§ensk‚ho vyzn n¡.
(2) Svoboda vØdeck‚ho
b d n¡ a umØleck‚ tvorby je zaruŸena.
(3) Nikdo nem…§e bìt
nucen vykon vat vojenskou slu§bu,
pokud
je to v
rozporu s jeho svØdom¡m nebo s
jeho n bo§enskìm vyzn n¡m.
Podrobnosti
stanov¡ z kon.
¬l.16
(1) Ka§dì m pr vo svobodnØ projevovat sv‚ n bo§enstv¡ nebo
v¡ru buÔ s m nebo spoleŸnØ s jinìmi, soukromØ nebo veýejnØ,
bohoslu§bou, vyuŸov n¡m, n bo§enskìmi
£kony nebo zachov v n¡m
obýadu.
(2) C¡rkve a
n bo§ensk‚ spoleŸnosti spravuj¡ sv‚ z le§itosti,
zejm‚na ustavuj¡ sv‚ org ny, ustanovuj¡
sv‚ duchovn¡ a zýizuj¡
ýeholn¡
a jin‚ c¡rkevn¡ instituce nez visle na st tn¡ch org nech.
(3) Z kon stanov¡
podm¡nky vyuŸov n¡ n bo§enstv¡ na
st tn¡ch
çkol ch.
(4) Vìkon tØchto pr v m…§e bìt omezen z konem,
jde-li o
opatýen¡
v demokratick‚ spoleŸnosti
nezbytn pro ochranu veýejn‚
bezpeŸnosti a
poý dku, zdrav¡ a
mravnosti nebo pr v a
svobod
druhìch.
ODDÖL DRUHí
Politick pr va
¬l.17
(1) Svoboda projevu a
pr vo na informace jsou zaruŸeny.
(2) Ka§dì m pr vo
vyjadýovat sv‚ n zory slovem, p¡smem,
tiskem,
obrazem nebo jinìm zp…sobem, jako§
i svobodnØ vyhled vat,
pýij¡mat a rozçiýovat ideje a
informace bez ohledu
na hranice
st tu.
(3) Cenzura je
nepý¡pustn .
(4) Svobodu projevu a
pr vo vyhled vat a ç¡ýit informace
lze
omezit z konem, jde-li o opatýen¡ v demokratick‚
spoleŸnosti
nezbytn pro ochranu pr v a svobod druhìch, bezpeŸnost st tu,
veýejnou
bezpeŸnost, ochranu veýejn‚ho zdrav¡ a mravnosti.
(5) St tn¡ org ny a org ny £zemn¡
samospr vy jsou povinny
pýimØýenìm
zp…sobem poskytovat informace o
sv‚ Ÿinnosti. Podm¡nky
a
proveden¡ stanov‚ z kon.
¬l.18
(1) PetiŸn¡ pr vo je zaruŸeno; ve vØcech
veýejn‚ho nebo
jin‚ho spoleŸensk‚ho z jmu m ka§dì pr vo s m nebo
s jinìmi se
obracet
na st tn¡ org ny a org ny £zemn¡ samospr vy s § dostmi,
n vrhy
a st¡§nostmi.
(2) Petic¡ se nesm¡
zasahovat do nez vislosti soudu.
(3) Peticemi se nesm¡
vyzìvat k poruçov n¡ z kladn¡ch
pr v a
svobod
zaruŸenìch Listinou.
¬l.19
(1) Pr vo pokojnØ se
shroma§Ôovat je zaruŸeno.
(2) Toto pr vo lze
omezit z konem v pý¡padech
shrom §dØn¡ na
veýejnìch m¡stech, jde-li o opatýen¡ v demokratick‚ spoleŸnosti
nezbytn pro ochranu pr v a svobod druhìch, ochranu veýejn‚ho
poý dku, zdrav¡, mravnosti, majetku nebo pro bezpeŸnost
st tu.
Shrom §dØn¡ vçak nesm¡ bìt podm¡nØno povolen¡m org nu veýejn‚
spr vy.
¬l.20
(1) Pr vo
svobodnØ se sdru§ovat je
zaruŸeno. Ka§dì m pr vo
spolu
s jinìmi se sdru§ovat ve spolc¡ch, spoleŸnostech a jinìch
sdru§en¡ch.
(2) ObŸan‚ maj¡ pr vo zakl dat t‚§ politick‚
strany a
politick
hnut¡ a sdru§ovat se v nich.
(3) Vìkon tØchto pr v
lze omezit jen v pý¡padech
stanovenìch
z konem,
jestli§e je to v demokratick‚ spoleŸnosti nezbytn‚ pro
bezpeŸnost
st tu, ochranu veýejn‚ bezpeŸnosti a veýejn‚ho poý dku,
pýedch zen¡
trestnìm Ÿin…m nebo pro ochranu pr v a svobod druhìch.
(4) Politick‚ strany
a politick hnut¡, jako§ i jin sdru§en¡
jsou
oddØleny od st tu.
¬l.21
(1) ObŸan‚ maj¡ pr vo pod¡let se na
spr vØ veýejnìch vØc¡
pý¡mo
nebo svobodnou volbou svìch z stupc….
(2) Volby se mus¡
konat ve lh…t ch nepýesahuj¡c¡ch pravideln
volebn¡
obdob¡ stanoven z konem.
(3) Volebn¡
pr vo je vçeobecn‚ a rovn‚ a vykon v se tajnìm
hlasov n¡m.
Podm¡nky vìkonu volen‚ho pr va stanov¡ z kon.
(4) ObŸan‚ maj¡ za
rovnìch podm¡nek pý¡stup k volenìm a jinìm
veýejnìm
funkc¡m.
¬l.22
Z konn £prava vçech
politickìch pr v a svobod a jej¡
vìklad
a
pou§¡v n¡ mus¡ umo§åovat a ochraåovat
svobodnou soutا
politickìch
sil v demokratick‚ spoleŸnosti.
¬l.23
ObŸan‚ maj¡ pr vo postavit
se na odpor proti ka§d‚mu, kdo by
odstraåoval demokratickì ý d lidskìch pr v a z kladn¡ch svobod,
zalo§enì Listinou, jestli§e
Ÿinnost £stavn¡ch org n… a £Ÿinn‚
pou§it¡
z konnìch prostýedk… jsou znemo§nØny.
HLAVA TüETÖ
Pr va n rodnostn¡ch a etnickìch mençin
¬l.24
Pý¡sluçnost ke kter‚koli
n rodnostn¡ nebo etnick‚
mençinØ
nesm¡
bìt nikomu na £jmu.
¬l.25
(1) ObŸan…m tvoý¡c¡m n rodnostn¡
nebo etnick‚ mençiny se
zaruŸuje vçestrannì rozvoj,
zejm‚na pr vo spoleŸnØ s jinìmi
pý¡sluçn¡ky
mençiny rozv¡jet vlastn¡
kulturu, pr vo rozçiýovat a
pýij¡mat informace v jejich mateýsk‚m
jazyku a sdru§ovat se v
n rodnostn¡ch
sdru§en¡ch. Podrobnosti stanov¡ z kon.
(2) ObŸan…m
pý¡sluçej¡c¡m k n rodnostn¡m a
etnickìm mençin m
se za
podm¡nek stanovenìch z konem zaruŸuje t‚§
a) pr vo na vzdØl n¡ v jejich jazyku,
b) pr vo u§¡vat jejich jazyka v £ýedn¡m
styku,
c) pr vo £Ÿasti na
ýeçen¡ vØc¡ tìkaj¡c¡ch se n rodnostn¡ch a
etnickìch mençin.
HLAVA ¬TVRTµ
Hospod ýsk , soci ln¡ a kulturn¡ pr va
¬l.26
(1) Ka§dì m pr vo na svobodnou volbu povol n¡ a pý¡pravu k
nØmu, jako§ i pr vo podnikat a provozovat
jinou hospod ýskou
Ÿinnost.
(2) Z kon m…§e
stanovit podm¡nky a omezen¡ pro vìkon urŸitìch
povol n¡
nebo Ÿinnost¡.
(3) Ka§dì m pr vo
z¡sk vat prostýedky pro sv‚ §ivotn¡
potýeby prac¡. ObŸany,
kteý¡ toto pr vo nemohou bez sv‚ viny
vykon vat, st t v pýimØýen‚m rozsahu
hmotnØ zajiçœuje; podm¡nky
stanov¡
z kon.
(4) Z kon m…§e
stanovit odchylnou £pravu pro cizince.
¬l.27
(1) Ka§dì m pr vo
svobodnØ se sdru§ovat s jinìmi na
ochranu
svìch
hospod ýskìch a soci ln¡ch z jm….
(2) Odborov‚
organizace vznikaj¡ nez visle na st tu. Omezovat
poŸet odborovìch organizac¡ je nepý¡pustn‚, stejnØ
jako
zvìhodåovat
nØkter‚ z nich v podniku nebo v odvØtv¡.
(3) ¬innost odborovìch organizac¡ a vznik a Ÿinnost jinìch
sdru§en¡ na ochranu hospod ýskìch a
soci ln¡ch z jm… mohou bìt
omezeny z konem, jde-li o opatýen¡ v demokratick‚ spoleŸnosti
nezbytn
pro ochranu a bezpeŸnost st tu, veýejn‚ho poý dku nebo
pr v a
svobod druhìch.
(4) Pr vo na st vku je zaruŸeno za podm¡nek
stanovenìch
z konem;
toto pr vo nepý¡sluç¡ soudc…m, prokur tor…m, pý¡sluçn¡k…m
ozbrojenìch
sil a pý¡sluçn¡k…m bezpeŸnostn¡ch sbor….
¬l.28
ZamØstnanci maj¡ pr vo na spravedlivou odmØnu za pr ci a na
uspokojiv‚
pracovn¡ podm¡nky. Podrobnosti stanov¡ z kon.
¬l.29
(1) ¦eny, mladistv¡ a
osoby zdravotnØ posti§en‚ maj¡ pr vo na
zvìçenou
ochranu zdrav¡ pýi pr ci a na zvl çtn¡ pracovn¡ podm¡nky.
(2) Mladistv¡ a
osoby zdravotnØ posti§en‚ maj¡ pr vo na
zvl çtn¡ ochranu v pracovn¡ch vztaz¡ch
a na pomoc pýi pý¡pravØ
povol n¡.
(3) Podrobnosti
stanov¡ z kon.
¬l.30
(1) ObŸan‚ maj¡ pr vo na pýimØýen‚ hmotn‚ zabezpeŸen¡ ve
st ý¡ a
pýi nezp…sobilosti k pr ci, jako§ i pýi ztr tØ §ivitele.
(2) Ka§dì, kdo je v
hmotn‚ nouzi, m pr vo na takovou
pomoc,
kter
je nezbytn pro zajiçtØn¡ z kladn¡ch §ivotn¡ch podm¡nek.
(3) Podrobnosti
stanov¡ z kon.
¬l.31
Ka§dì m pr vo na ochranu
zdrav¡. ObŸan‚ maj¡ na z kladØ
veýejn‚ho pojiçtØn¡ pr vo na bezplatnou zdravotn¡
p‚Ÿi a na
zdravotn¡
pom…cky za podm¡nek, kter‚ stanov¡ z kon.
¬l.32
(1) RodiŸovstv¡
a rodina jsou pod ochranou z kona. Zvl çtn¡
ochrana
dØt¡ a mladistvìch je zaruŸena.
(2) ¦enØ v tØhotenstv¡ je zaruŸena zvl çtn¡ p‚Ÿe, ochrana v
pracovn¡ch
vztaz¡ch a odpov¡daj¡c¡ zdravotn¡ podm¡nky.
(3) DØti narozen‚ v
man§elstv¡ i mimo nØ maj¡ stejn pr va.
(4) P‚Ÿe o dØti a jejich vìchova je pr vem rodiŸ…; dØti maj¡
pr vo na rodiŸovskou
vìchovu a p‚Ÿi. Pr va rodiŸ…
mohou bìt
omezena a
nezletil‚ dØti mohou bìt od rodiŸ…
odlouŸeny proti
jejich
v…li jen rozhodnut¡m soudu na z kladØ z kona.
(5) RodiŸe, kter‚
peŸuj¡ o dØti, maj¡ pr vo na pomoc st tu.
(6) Podrobnosti
stanov¡ z kon.
¬l.33
(1) Ka§dì m pr vo na
vzdØl n¡. ækoln¡ doch zka je povinn po
dobu,
kterou stanov¡ z kon.
(2) ObŸan‚ maj¡ pr vo na bezplatn‚ vzdØl n¡ v z kladn¡ch a
stýedn¡ch
çkol ch, podle schopnost¡ obŸana a
mo§nost¡ spoleŸnosti
t⤠na
vysokìch çkol ch.
(3) Zýizovat jin‚
çkoly ne§ st tn¡ a vyuŸovat na nich lze jen
za podm¡nek stanovenìch
z konem; na takovìch çkol ch se m…§e
vzdØl n¡
poskytovat za £platu.
(4) Z kon stanov¡, za
jakìch podm¡nek maj¡ obŸan‚ pýi
studiu
pr vo
na pomoc st tu.
¬l.34
(1) Pr va k vìsledk…m tv…rŸ¡ duçevn¡ Ÿinnosti jsou chr nØna
z konem.
(2) Pr vo pý¡stupu ke kulturn¡mu bohatstv¡
je zaruŸeno za
podm¡nek
stanovenìch z konem.
¬l.35
(1) Ka§dì m pr vo na
pý¡zniv‚ §ivotn¡ prostýed¡.
(2) Ka§dì m pr vo na vŸasn‚ a £pln‚ informace o stavu
§ivotn¡ho
prostýed¡ a pý¡rodn¡ch zdroj….
(3) Pýi vìkonu svìch
pr v nikdo nesm¡ ohro§ovat ani
poçkozovat
§ivotn¡ prostýed¡, pý¡rodn¡
zdroje, druhov‚ bohatstv¡
pý¡rody
a kulturn¡ pam tky nad m¡ru stanovenou z konem.
HLAVA PµTµ
Pr vo na soudn¡ a jinou pr vn¡ ochranu
¬l.36
(1) Ka§dì se m…§e dom hat stanovenìm postupem sv‚ho pr va u
nez visl‚ho a
nestrann‚ho soudu a
ve stanovenìch pý¡padech u
jin‚ho
org nu.
(2) Kdo tvrd¡, §e byl na svìch pr vech zkr cen
rozhodnut¡m
org nu veýejn‚ spr vy, m…§e se obr tit na
soud, aby pýezkoumal
z konnost takov‚ho rozhodnut¡,
nestanov‚-li z kon jinak. Z
pravomoci
soudu vçak nesm¡ bìt vylouŸeno
pýezkoum v n¡ rozhodnut¡
tìkaj¡c¡ch
se z kladn¡ch pr v a svobod podle Listiny.
(3) Ka§dì m pr vo na n hradu çkody zp…soben‚ mu nez konnìm
rozhodnut¡m
soudu, jin‚ho st tn¡ho org nu Ÿi org nu veýejn‚ spr vy
nebo
nespr vnìm £ýedn¡m postupem.
(4) Podm¡nky a
podrobnosti stanov¡ z kon.
¬l.37
(1) Ka§dì m pr vo odepý¡t vìpovØÔ, jestli§e by j¡ zp…sobil
nebezpeŸ¡
trestn¡ho st¡h n¡ sobØ nebo osobØ bl¡zk‚.
(2) Ka§dì m pr vo na pr vn¡ pomoc v ý¡zen¡
pýed soudy,
jinìmi
st tn¡mi org ny Ÿi org ny veýejn‚
spr vy, a to od poŸ tku
ý¡zen¡.
(3) Vçichni £Ÿastn¡ci
jsou si v ý¡zen¡ rovni.
(4) Kdo prohl s¡, §e
neovl d jazyk, j¡m§ se vede jedn n¡, m
pr vo
na tlumoŸn¡ka.
¬l.38
(1) Nikdo nesm¡ bìt
odåat sv‚mu z konn‚mu soudci. Pý¡sluçnost
soudu i
soudce stanov¡ z kon.
(2) Ka§dì m pr vo,
aby jeho vØc byla projedn na veýejnØ, bez
zbyteŸnìch
pr…tah… a v jeho pý¡tomnosti a aby
se mohl vyj dýit ke
vçem prov dØnìm d…kaz…m.
Veýejnost m…§e bìt vylouŸena jen v
pý¡padech
stanovenìch z konem.
¬l.39
Jen z kon stanov¡, kter‚ jedn n¡ je trestnìm
Ÿinem a jakì
trest,
jako§ i jak‚ jin‚ £jmy na pr vech nebo majetku, lze za jeho
sp ch n¡
ulo§it.
¬l.40
(1) Jen soud
rozhoduje o vinØ a trestu za trestn‚ Ÿiny.
(2) Ka§dì, proti
nØmu§ je vedeno trestn¡ ý¡zen¡, je pova§ov n
za
nevinn‚ho, pokud pravomocnìm odsuzuj¡c¡m rozsudkem soudu nebyla
jeho
vina vyslovena.
(3) ObvinØnì m
pr vo, aby mu byl poskytnut
Ÿas a mo§nost k
pý¡pravØ obhajoby a aby se mohl
h jit s m nebo prostýednictv¡m
obh jce.
Jestli§e si obh jce nezvol¡,
aŸkoliv ho podle z kona m¡t
mus¡,
bude mu ustanoven soudem. Z kon stanov¡, v kterìch pý¡padech
m
obvinØnì pr vo na bezplatnou pomoc obh jce.
(4) ObvinØnì m pr vo
odepý¡t vìpovØÔ; tohoto pr va nesm¡ bìt
§ dnìm
zp…sobem zbaven.
(5) Nikdo nem…§e bìt
trestnØ st¡h n za Ÿin, pro kterì ji§ byl
pravomocnØ
odsouzen nebo zproçtØn ob§aloby. Tato z sada nevyluŸuje
uplatnØn¡
mimoý dnìch opravnìch prostýedk… v souladu se z konem.
(6) Trestnost Ÿinu se
posuzuje a trest se ukl d podle z kona
£Ÿinn‚ho v
dobØ, kdy byl Ÿin
sp ch n. PozdØjç¡ho z kona se
pou§ije,
jestli§e je to pro pachatele pý¡znivØjç¡.
HLAVA æESTµ
Ustanoven¡ spoleŸn
¬l.41
(1) Pr v
uvedenìch v Ÿl. 26, Ÿl. 27 odst. 4, Ÿl. 28 a§ 31,
Ÿl. 32
odst. 1 a 3, Ÿl. 33 a 35 Listiny
je mo§no se dom hat pouze
v
mez¡ch z kon…, kter‚ tato ustanoven¡ prov dØj¡.
(2) Kde se v ListinØ mluv¡ o
z konu, rozum¡ se t¡m z kon
Feder ln¡ho shrom §dØn¡, jestli§e z £stavn¡ho
rozdØlen¡
z konod rn‚ pravomoci nevyplìv ,
§e £prava pý¡sluç¡ z kon…m
n rodn¡ch
rad.
¬l.42
(1) Pokud Listina
pou§¡v pojmu "obŸan", rozum¡ se t¡m st tn¡
obŸan
¬esk‚ a Slovensk‚ Federativn¡ Republiky.
(2) Cizinci pou§¡vaj¡ v ¬esk‚ a Slovensk‚
Federativn¡
Republice
lidskìch pr v a z kladn¡ch svobod zaruŸenìch Listinou,
pokud
nejsou pýizn na vìslovnØ obŸan…m.
(3) Pokud dosavadn¡
pýedpisy pou§¡vaj¡ pojmu
"obŸan", rozum¡
se t¡m ka§dì ŸlovØk, jde-li
o z kladn¡ pr va a svobody, kter‚
Listina
pýizn v bez ohledu na st tn¡ obŸanstv¡.
¬l.43
¬esk a
Slovensk
Federativn¡ Republika poskytuje azyl
cizinc…m
pron sledovanìm za uplatåov n¡ politickìch pr v a svobod.
Azyl m…§e bìt odepýen tomu,
kdo jednal v rozporu se
z kladn¡mi
lidskìmi
pr vy a svobodami.
¬l.44
Z kon m…§e soudc…m a
prokur tor…m omezit pr vo na podnik n¡ a
jinou hospod ýskou Ÿinnost a pr vo uveden‚ v
Ÿl. 20 odst. 2;
zamØstnanc…m
st tn¡ spr vy a £zemn¡ samospr vy
ve funkc¡ch, kter‚
urŸ¡, t‚§ pr vo
uveden‚ v Ÿl. 27 odst. 4; pý¡sluçn¡k…m
bezpeŸnostn¡ch sbor… a
pý¡sluçn¡k…m ozbrojenìch sil t‚§ pr va
uveden v
Ÿl. 18, 19 a Ÿl. 27 odst. 1 a§ 3,
pokud souvis¡
s
vìkonem slu§by. Osob m v povol n¡ch, kter jsou bezprostýednØ
nezbytn
pro ochranu §ivota a zdrav¡, m…§e
z kon omezit pr vo na
st vku.